AminetAminet
Search:
82086 packages online
About
Recent
Browse
Search
Upload
Setup
Services

util/dir/DiskMaster_locale.lha

Mirror:Random
Showing:ppc-amigaosgeneric
No screenshot available
Short:Translation package for DiskMaster2
Author:various
Uploader:rudolph riedel t-online de (Rudolph Riedel)
Type:util/dir
Version:2.6
Architecture:generic
Distribution:Aminet
Date:2006-01-01
Download:http://aminet.net/util/dir/DiskMaster_locale.lha - View contents
Readme:http://aminet.net/util/dir/DiskMaster_locale.readme
Downloads:1682
The homepage of this project is located at:

 http://kazong.privat.t-online.de/
 
The mailing-list for this project can be found here:
 
 http://groups.yahoo.com/group/DM2-Forum


The parts in this package that are updated since the
full archive DiskMaster.lha are the *spanish*
and *italian* .ct and .catalog files.

The dutch, french, greek, norwegian, polish,
portuguese and swedish locales included still needs
some updating - three strings and two characters.

I did not want to bother the original translators
again (thank you!!) but if you happen to use one of these
languages, please consider to update the included
.ct file for your language and send it to me.

From the end of the DiskMaster2_empty.ct:

----
; 1.12 jjt
; Requester message: 'CmdReq' Enter DiskMaster2 command
msgReqCmdReq

; Enter DiskMaster2 command:
;
;
; 1.13 rri
; Units message: GBytes
msgUnitGigB

; G
;
; 1.13 rri
;
;Units message: TBytes
msgUnitTerB

; T
;
;
; 1.14 rri
;
; file-comment automatically inserted for detected broken soft-links.
msgBrokenLink

; Broken Link! ; ; ; 1.15 rri ; Error message: due to windows opened in async
mode DM2 can't close it's screen msgErrorAsyncWindows

; Close all Info, View and Help windows!
;
----

Just append this to the .ct file of your language and translate it.

And if your native language is one of the currently not supported,
please consider to translate the 65 included short phrases
to your language.
Just fill in the blanks in DiskMaster2_empty.ct, rename it and send it to me.
I'll send you the resulting DiskMaster2.catalog then.

Have fun - Rudolph



Contents of util/dir/DiskMaster_locale.lha
 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                  383     877  43.7% -lh5- 44c1 Nov  3 21:43 DiskMaster2/Catalogs/Catalog names in OS4.txt
[generic]                 2517    7424  33.9% -lh5- 580d Nov 26 16:30 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2.cd
[generic]                 1432    3303  43.4% -lh5- 6ff1 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_dutch.ct
[generic]                 2530    7336  34.5% -lh5- a926 Nov 26 16:31 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_empty.ct
[generic]                 2840    8138  34.9% -lh5- 5c85 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_french.ct
[generic]                 3254    8970  36.3% -lh5- e4d2 Nov 26 16:31 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_german.ct
[generic]                 2464    6152  40.1% -lh5- 7236 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_greek.ct
[generic]                 2900    8206  35.3% -lh5- 07f9 Dec 31 12:23 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_italian.ct
[generic]                 2843    8018  35.5% -lh5- 2001 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_norwegian.ct
[generic]                 3045    8158  37.3% -lh5- 951c Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_polish.ct
[generic]                 2779    7884  35.2% -lh5- f488 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_portuguese.ct
[generic]                 3039    8435  36.0% -lh5- a2b0 Dec 28 11:32 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_spanish.ct
[generic]                 2317    6366  36.4% -lh5- 4142 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/DiskMaster2_swedish.ct
[generic]                 1111    2338  47.5% -lh5- a7ed Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/dutch/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1238    2798  44.2% -lh5- b2e5 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/french/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1211    2456  49.3% -lh5- 55e1 Nov 26 16:36 DiskMaster2/Catalogs/german/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1206    2184  55.2% -lh5- ac84 Nov 26 17:46 DiskMaster2/Catalogs/greek/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1225    2510  48.8% -lh5- 42e3 Dec 31 16:08 DiskMaster2/Catalogs/italian/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1041    2122  49.1% -lh5- b604 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/norwegian/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1195    2352  50.8% -lh5- b1a5 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/polish/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1192    2550  46.7% -lh5- d0d7 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/portuguese/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1372    2882  47.6% -lh5- f9a1 Dec 28 11:35 DiskMaster2/Catalogs/spanish/DiskMaster2.catalog
[generic]                 1092    2124  51.4% -lh5- 7338 Jan 31  2003 DiskMaster2/Catalogs/swedish/DiskMaster2.catalog
[generic]                  928    1805  51.4% -lh5- 3e61 Dec 31 16:59 DiskMaster_locale.readme
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total        24 files   45154  115388  39.1%            Jan  1 17:13

Aminet © 1992-2017 Urban Müller and the Aminet team. Aminet contact address: <aminetaminet net>