English
With portuguese.accent your Amiga will be able to speak portuguese like a
person that has english as native language (i.e. american).
You need to install translator42.lha (util/libs). After, put this accent
file on Locale/Accents/ dir on your system partition.
This is a beta version.
---------------------------------------------------------------------------
Português
Com estes fonemas seu Amiga será capaz de falar em português com sotaque de
alguém que tenha o inglês como língua nativa (um americano, por exemplo).
Para isso, deverá ter instalado o translator42.lha (util/libs) e depois
colocar o portuguese.accent no diretório Locale/Accents/ localizado na sua
partição de sistema (Workbench, System, etc...).
Esta é uma versão beta de um trabalho que comecei e interrompi em 1998 por
não ter havido tempo para finalizar.
Qualquer sugestão ou "bugs fonéticos" (envie-me as palavras!):
Mauro Lourenço - lourenco@urbi.com.br
|