LogConvert is a utility which converts AmIRC logfiles to a readable form.
It's very user-friendly and has a decent amount of useful features.

Try it and love it!

Example output:

 [portnoy_] softlogik: I have PageStream 3.1, like to have 3.2, WordsWorth6,
             Personal Paint7, all those border  disks, effects disks.....
   [Bagder] no bold
   [Bagder] not revers
   [Bagder] no shouting
   [Bagder] no rude crap
[PowerStat] hey you operators - its time to set the m flag
[cRAZY^pND] whoo..... getting full in here :)
     [Harv] no poofters
   *ACTION* Gaz hasnt used pagesteam before ;(( although he'd love a shareaware
             copy if anyone wants to send it ;)
     [ZYNX] Yo Fprefect!!!!
     [Harv] no throwing cigarette butts out the window
   *ACTION* softlogik pats Portnoy on the shoulder and says "well done"

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO     CRC       STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                  140     216  64.8% -lh5- cd80 Mar 18  1997 file_id.diz
[generic]                10198   25668  39.7% -lh5- 377e Mar 18  1997 LogConvert
[generic]                  907    1840  49.3% -lh5- 281b Mar 18  1997 LogConvert.guide
[generic]                  590    1035  57.0% -lh5- 4c92 Mar 18  1997 LogConvert.readme
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         4 files   11835   28759  41.2%            Mar 19  1997