German catalog and catalog-translation (ct) for collector v3.3.
Improvement sugestions are wellcome.

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO     CRC       STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                 7765   20831  37.3% -lh5- 4681 May 17  1998 Collector-deutsch.ct
[generic]                 4142    9902  41.8% -lh5- 17a3 May 17  1998 Collector.catalog
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         2 files   11907   30733  38.7%            May 19  1998